pub type DocKey = (String, String, String);
Canonical key for a shared document: (repo_id, worktree_name, normalized_path).