pub fn serialize_response( request_id: u64, variant: &MetricsResponseVariant, ) -> Result<Vec<u8>>
Serialize a MetricsResponseVariant to Cap’n Proto bytes.