pub fn broadcast_add(tensor: &Tensor, other: &Tensor) -> Result<Tensor>
Helper for broadcast addition