pub fn encode_multipart_flat(flat: &[u8]) -> Result<Vec<u8>>
Encode multipart with flat encoding for WASM boundary.
Input: [4B-len, data, 4B-len, data, ...] Output: ZMTP-framed bytes.
[4B-len, data, 4B-len, data, ...]